Why not try searching for your town in the Japan Top 100s?
The database has everything from famous Top 100s like spring water, cherry blossoms, and bathing pools, to Top 100s that might pique your interest like hidden spots, dammed lakes, and rice balls.
This website allows you to search by prefecture and by type of Japan Top 100.
100 famous Pass in Japan is the 100th selections of a mountain pass of every place currently introduced with the books of the same name. The standard of selection is episode, scene, history, and a peak. However, cautions are required when you visit. Now, there are a pass where the way has stopped service, a pass which has changed the place. There is a pass popular as a driving range, and since the dangerous peak and the tight place of the curve are also included, please also fully consider safety.